POLITIQUE EN MATIÈRE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE ECHO LODGE

La présente déclaration relative au respect de la vie privée est applicable au site web www.echolodge.be (ci-après, le ‘site web’). Le site web est exploité par Eracon sprl, dont le siège social est établi à 8980 Zonnebeke, Beselarestraat 40, inscrite sous le numéro d’entreprise 0824.638.372

1. FINALITÉ DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION RELATIVE AU RESPECT DE LA VIE PRIVÉE

Nous attachons beaucoup d’importance au respect de votre vie privée et à une utilisation respectueuse de vos données à caractère personnel. Ce faisant, nous respectons toujours les exigences de la législation relative au respect de la vie privée, en particulier la Loi sur le respect de la vie privée de 1992 qui a été remplacée à partir du 25 mai 2018 par le Règlement général sur la protection des données (RGPD). À travers la présente déclaration relative au respect de la vie privée, nous voulons vous informer au sujet du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous deviez avoir des questions ou remarques au sujet de la présente déclaration relative au respect de la vie privée ou au sujet de la protection de celle-ci, vous pouvez toujours nous contacter via les canaux visés au volet 9 de la présente déclaration relative au respect de la vie privée.

2. QUELLES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL TRAITONS-NOUS?

2.1. Données que vous nous fournissez

Lorsque vous souhaitez recevoir des communications périodiques de notre part, vous nous donnez toujours expressément votre consentement pour le stockage et le traitement de toutes les données à caractère personnel que vous nous confiez, ou vous nous confirmez ceci par le biais du formulaire à compléter sur notre site web ou par le biais du formulaire à compléter que nous vous avons envoyé pour confirmation par e-mail.

Les données à caractère personnel suivantes peuvent être conservées: adresse IP, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, coordonnées.

2.2. Cookies

Ce site web fait usage de cookies. Les cookies sont de petits fichiers que votre ordinateur ou appareil mobile stocke lorsque vous visitez notre site web. Les cookies veillent par exemple à ce que, lors d’une prochaine visite à notre site web, vous soyez reconnu comme utilisateur de quel fait la navigation sur notre site devient encore plus facile. Avec ces cookies, nous n’identifions pas des personnes mais des ordinateurs.

3. POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

3.1. Données que vous nous fournissez

Nous pouvons utiliser les données à caractère personnel fournies par vous via le formulaire à compléter en vue de la poursuite du développement de nos services à votre égard et pour satisfaire à nos obligations légales.

Les données à caractère personnel peuvent également être utilisées à des fins de marketing direct, à condition que vous ayez donné un consentement explicite supplémentaire à cet effet.

3.2. Cookies

www.echolodge.be

Nous opérons une distinction entre cookies fonctionnels et non-fonctionnels:

  • Les cookies fonctionnels sont nécessaires pour bien faire fonctionner le site web. Ils veillent par exemple à ce que vous soyez reconnu comme utilisateur lors d’une prochaine visite à votre site web;
  • Les cookies non-fonctionnels ne sont pas nécessaires pour bien faire fonctionner le site web. Ainsi, nous plaçons par exemple des cookies analytiques. Ceci nous permet de savoir quelles parties du site web sont populaires et à quels endroits nous pouvons encore améliorer notre site web.


Il est possible, via les paramètres de votre navigateur internet, de bloquer ou de gérer les cookies non-fonctionnels.
De plus, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies installés de votre ordinateur. La façon dont vous le faites diffère selon le navigateur. Lorsque vous refusez et/ou supprimez des cookies, il est possible que vous ne puissiez plus faire usage de toutes les possibilités que notre site web a à offrir. 
Concernant les cookies installés par des tierces parties (entre autres, google analytics), nous vous renvoyons aux déclarations que ces parties font à ce sujet sur leurs sites web respectifs. Attention: nous n’exerçons aucune influence sur le contenu de ces déclarations, ni sur le contenu des cookies de ces tierces parties: cookies google analytics;

4. AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Afin d’entretenir et d’améliorer notre prestation de services, il nous arrive de faire appel à des tierces parties, comme des collaborateurs, développeurs et prestataires de services IT. Vos données à caractère personnel peuvent, si ceci est nécessaire pour leur prestation de services, également être transmises à ces prestataires tiers. Nous concluons une convention avec ces tierces parties afin de veiller à ce qu’elles traitent exclusivement vos données à caractère personnel conformément aux instructions d’Eracon et appliquent ce faisant le même niveau de protection et de confidentialité que nous.

Eracon reste responsable pour ces traitements par des tiers.

Afin de respecter d’éventuelles obligations légales, certaines données à caractère personnel peuvent être transmises aux autorités compétentes, p.ex. le département du tourisme.

5. PENDANT COMBIEN DE TEMPS COMPARONS-NOUS VOS DONNÉES?

Nous ne conservons vos données à caractère personnel pas plus longtemps que cela est strictement nécessaire pour réaliser les objectifs pour lesquels les données ont été collectées (voir section 2 de la présente déclaration relative au respect de la vie privée).

De plus, nous supprimons vos données sans retard inutile lorsque vous nous en faites la demande (voir section 6 de la présente déclaration relative au respect de la vie privée).

6. LA RÉTRACTATION DE VOTRE CONSENTEMENT ET AUTRES DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Concernant vos données à caractère personnel, vous avez toujours droit:

  • à rétractation partielle ou non du consentement accordé par vous en vue du traitement de données à caractère personnel:
  • de modifier les paramètres relatifs aux cookies dans votre navigateur
    (voir section 3 de la présente déclaration relative au respect de la vie privée)
  • de demander à consulter vos données à caractère personnel
  • de demander à rectifier vos données à caractère personnel
  • de demander à limiter le traitement de vos données à caractère personnel
  • de demander la suppression de vos données à caractère personnel
  • d’introduire une réclamation concernant le traitement de vos données à caractère personnel.

Toutes les demandes en vue de l’exercice des droits visés ci-dessus peuvent être transmises via les canaux visés à la section 9 de la présente déclaration relative au respect de la vie privée. Si nous ne parvenons pas ensemble à trouver une solution, vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité belge de Protection des Données (anciennement connue sous la dénomination ‘Commission pour le respect de la vie privée’). Vous en trouverez les données de contact ici: https://www.privacy commission.be/fr/contact.

7. LA PROTECTION DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Les données sont stockées sur des serveurs sécurisés propres d’Eracon ou ceux d’une tierce partie. 

Eracon met tout en œuvre pour contrecarrer tout mauvais usage, perte, accès par des personnes non qualifiées et autre opérations indésirables concernant vos données à caractère personnel.

8. MODIFICATIONS DANS LA DÉCLARATION RELATIVE AU RESPECT DE LA VIE PRIVÉE

Nous sommes autorisés à modifier la présente déclaration relative au respect de la vie privée à tout moment. Toutes les mises à jour et modifications prennent effet dès leur publication. 

C’est pourquoi nous encourageons les utilisateurs à consulter régulièrement la présente déclaration relative au respect de la vie privée, de telle sorte que vous restiez informé des modifications susceptibles de vous affecter.

9. COORDONNÉES À UTILISER POUR ADRESSER VOS QUESTIONS CONCERNANT LE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE ET LA PROTECTION DES DONNÉES

Vous pouvez adresser vos questions à Eracon via hello@echolodge.be